Renaissance, Humanisme et réformes religieuses : les mutations de l'europe